Ошибка улучшения "Поехали 2023" - помогите

Здравствуйте, выполнял квест "поехали 2023" на последнем этапе отдал табличку Гивендальпу и дальше случайно сбросил окно разговора, при повторном обращении Гивендальп просит отдать таблички, которой уже нет и улучшить слово не предлагает.


23:48 Гивендальпnpc -> *Верналис* Здравствуй Верналис. Что в мою обитель вновь привело тебя?
23:47 Верналис -> *Гивендальпnpc* Поговорим позже.
23:47 Гивендальпnpc -> *Верналис* Здравствуй Верналис. Что в мою обитель вновь привело тебя?
23:47 Верналис -> *Гивендальпnpc* Потерялась где-то, сейчас найду...
23:46 Вездесущий: Вы отдали Загадочная табличка
23:46 Гивендальпnpc -> *Верналис* Ах, вот оно что! - у алхимика, внезапно, просыпается нездоровый блеск в глазах, - давай её сюда скорее. Я постараюсь пустить твою табличку во благо.
23:46 Верналис -> *Гивендальпnpc* Я принёс тебе инструкцию для улучшения рунного слова.
23:46 Гивендальпnpc -> *Верналис* Здравствуй Верналис. Что в мою обитель вновь привело тебя?


Просьба помочь, спасибо!